Page 151 - Institut Nacional Segona Ensenyança (1931-1939)

Institut Nacional de Segona Ensenyança d’Elx (1931-1939)
comercio y la circulación de libros». Més endavant, a l’article tercer de l’ordre es llig que els responsables de les biblioteques «pondrán el más escrupuloso cuidado en el servicio de ellos, en su conservación y vigilancia».50 En fi, no s’ordena en un principi la destrucció, sinó apartar de la vista dels ciutadans «los libros que puedan resultar nocivos para lectores ingenuos».
Un any després de dictar l’ordre anterior, però, s’inicia la depuració de les biblioteques amb una altra ordre.51 A cada districte universitari es crea una co- missió depuradora que tindrà com a missió esporgar totes les biblioteques del territori respectiu. Aquesta comissió inicia el treball demanant al bibliotecari el fitxer de la biblioteca al seu càrrec, a partir d’aquest fitxer ordenarà la reti- rada de tot el material que tinga «ideas disolventes, conceptos inmorales, pro- paganda de doctrinas marxistas... y de cuanto se oponga al significado y fines de nuestra gran Cruzada Nacional». A continuació, la comissió depuradora posarà en coneixement de la «Comisión de Cultura y Enseñanza de la Junta Técnica del Estado» la llista dels llibres anterior. Aquesta última comissió classificarà totes les publicacions de la biblioteca corresponent que considere crítiques o contràries al «Movimiento Nacional» en tres grups. Aquelles obres que cauen dins dels dos primers apartats, és a dir, «obras pornográficas de carácter vulgar sin ningún mérito literario» i «publicaciones destinadas a pro- paganda revolucionaria o a la difusión de ideas subversivas» seran destruïdes. Al tercer bloc anaven a parar els llibres «con mérito literario o científico que por su contenido ideológico puedan resultar nocivos para lectores ingenuos o no suficientemente preparados para la lectura de los mismos». Aquests es- taran apartats de l’accés del comú; per a la consulta d’aquests llibres, caldrà un «permiso especial» de la Comissió de Cultura. La realitat de totes aques- tes mesures de depuració adoptades al bàndol nacional, es poden resumir en l’informe que emet l’inspector del Patronat de Missions Pedagògiques, Juan Vicéns de la Llave,52
Recientemente he podido tener noticias de la suerte de algunas de las bi- bliotecas que actualmente se encuentran en zona rebelde. La historia es simple,
50. Es refereix al tipus de llibres especificats a l’article primer de l’ordre, és a dir, «pornográficos o de literatura socialista, comunista, libertaria, y, en general disolventes».
51. BOE, 17/09/1937, núm. 332.
52. Juan Vicéns de la Llave, L’Espagne vivante: une peuple à la conquête de la Culture. Editions Sociales
Internationales, Paris,1938. (Hi ha traducció, Juan Vicéns de la Llave, España viva: el pueblo a la con- quista de la cultura, VOSA, Madrid, 2002.), p. 38. (p. 53)
152