Page 148 - Las Clarisas en Elche

Apéndice documentAl
Testimonis foren presents a les damunts dites coses, los magnífics micer Francés Sempere, e micer Andreu Durà, doctors en lleys, en Alfonso Lopes de Varea, notari, Diego Ruis, e mosén Pau Ortis, cavaller e Jaume Ortis, habitadors de la dita vila de Elig.
Sig [...] num mei Johanis Martines d’Esteybar, regia et apostolica auctorita- tibus publici notyarii qui predictis omnibus manu propia escriptis interfui atque recepi et ano tullis abstraxi et legitime comprobari ut constat de suproposito in trigessima tercia linea ubi legitur en casa, et in quinquagesima linea ubi legitur consell, e in quincuagesima quarta linea ubi legitur dits, clausi quam loco die mense e anno prefixis: e constat de suppra posito in atepenultima ubi legitur fuit clausique loco die mense et ano prefixis: (está signado) .- Es copia, P. Ibarra.
D. P. I. y R., archivero, bibliotecario y arqueólogo, cronista y archivero municipal del excelentísimo Ayuntamiento de esta ciudad:
Certifico: Que en esta oficina de mi cargo existe un documento fehaciente señalado con el número 11, cuyo título dice Fundación del convento de las monjas de esta villa de Elche, día 8 de junio 1516, que empieza así: «Pateat cunctis evidenter...» y acaba «clausique loco die mense et anno prefixis, signado por el notario Johannis Martínez d’Esteibar».
Igualmente, certifico la existencia de otro documento signado por el notario de esta ciudad don José Trinitario Gómez en esta ciudad, a 27 días del mes de mayo del año 1854, titulado «Copia de la escritura de permuta entre las reli- giosas de Santa Clara y el ilustre Ayuntamiento de esta villa, del convento de la Corredera por el de la Merced, que empieza “En la villa de Elche, a veintisiete días del mes de mayo del año mil ochocientos cincuenta y cuatro...” y acaba “... y que signo y firmo en dicha villa y día de su otorgamiento”. Hay un signo: José Trinitario Gómez, rubricado.- Registrada en la Contaduría de Hipotecas, etc. Gómez, rúbrica. Y para que conste, etc.»
Si es conforme, la escribiré en el papel correspondiente.
146